Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-03-05T01:53:00+01:00

La ponctuation

Publié par malox
« Il suffit du déplacement d’une virgule pour dénaturer le sens de [la] pensée. » (Michelet)
Pour preuve, l’histoire suivante:
Un homme riche était au plus mal. Il  prit un papier et un stylo pour écrire  ses dernières volontés.
« Je laisse mes biens à ma sœur non à  mon neveu jamais sera payé le  compte du tailleur rien aux pauvres »
Mais le mourant passa l'arme à gauche  avant de pouvoir achever la ponctuation  de son billet.
À qui laissait-il sa  fortune ?
Son neveu décide de la ponctuation  suivante :
"Je laisse mes biens à ma sœur ? Non!  A mon neveu. Jamais sera payé  le compte du tailleur. Rien aux  pauvres."
Mais la sœur n'est pas d'accord. Elle  ponctuerait le mot de la sorte :
"Je laisse mes biens à ma sœur . Non  à mon neveu. Jamais sera payé le compte du tailleur. Rien aux pauvres."
Le tailleur demande la copie de  l'original et ponctue à sa manière :
"Je laisse mes biens à ma sœur ? Non!  à Mon neveu ? Jamais ! Sera  payé le compte du tailleur. Rien aux  pauvres."
Là-dessus, les gueux de la ville  entrent dans la maison et s'emparent du  billet. Ils proposent leur version :
Je laisse mes biens à ma sœur ? Non!  à Mon neveu ? Jamais ! Sera  payé le compte du tailleur ? Rien! Aux pauvres."
Ainsi va la vie : elle nous propose  une version de l'existence sans point  ni virgule, c'est à nous de la  ponctuer... et c'est cette ponctuation  qui fera toute la différence.
ma sœur ? Non!  à Mon neveu ? Jamais ! Sera  payé le compte du tailleur ? Rien! Aux pauvres."
"Entre le point d'exclamation de la  vie et le point d'interrogation de la  mort : tout n'est que ponctuation." (Tristan Maya)

Voir les commentaires

commentaires

Bidouillette/Tibilisfil 05/03/2011 13:24



Je veux souvent aller vite et pourtant... je le sais! Il en est de même de l'abus de certains signes qui donne des doutes.
Souvent on se méprend sur la signification d'une phrase... les dangers par exemple du net et d'msn ou auter tchat..... Bisous petit chocolat!!!!!!



malox 06/03/2011 09:00



bisous a toi mon p'tit kinder  ;o)



broderie30 05/03/2011 09:03



kikou


 eh ui la ponctuation est importante!!


 une bonne journee


 bisous de s troumphfette



vanille09 05/03/2011 05:09



c'est la qu'on se rend compte que la ponctuation est importante car du coup l'argent peut revenir a n'importe qui,je pense quand meme que c'est le notaire qui a raison dans son interpretation


bisous



Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog